Słowiańskość w modzie długo sprowadzano do haftowanych koszul, kwiatowych chust i ludowych ornamentów. Magda Butrym proponuje znacznie ciekawsze spojrzenie na ten temat. W jej interpretacji są róże, koronki, perły, transparentne halki i kwieciste wzory pamiętane z rodzinnych domów, ale obok nich pojawiają się skóra, mocno zarysowane ramiona i bezkompromisowa kobiecość. Po debiutanckim pokazie projektantki podczas New York Fashion Week słowiański styl nabiera nowego znaczenia.
W tym artykule przeczytasz:
- dlaczego po pokazie Magdy Butrym w Nowym Jorku znów mówi się o słowiańskim stylu,
- czym współczesna słowiańskość w modzie różni się od dosłownego sięgania po folklor,
- jakie elementy polskiej kultury i rodzinnych wspomnień projektantka wprowadziła do kolekcji „Natalia”,
- dlaczego róże, koronki, perły, halki i kwiatowe wzory mają w estetyce Magdy Butrym znacznie głębsze znaczenie,
- kim jest „słowiańska Marilyn” i co mówi o sposobie, w jaki projektantka interpretuje kobiecość,
- jak wprowadzić słowiański styl do współczesnej garderoby bez dosłownych ludowych odniesień.
Magda Butrym pokazała słowiański styl w Nowym Jorku
Nowojorski debiut Magdy Butrym odbił się w mediach szerokim echem. Kolekcja „Natalia” na wiosnę i lato 2027 pojawiła się w oficjalnym kalendarzu New York Fashion Week, a jej tytułową bohaterką została Natalia LL, artystka, która niemal pół wieku wcześniej sama przyjechała do Nowego Jorku.
Jej słynna „Sztuka konsumpcyjna” stała się dla Butrym punktem wyjścia do rozmowy o kobiecie, która sama decyduje, jak chce być oglądana. Projektantka przełożyła tę ideę na własny język. Zmysłowe transparentności zestawiła z mocną skórą, bieliźniane sukienki ze zdecydowanym krawiectwem, a delikatne koronki z monumentalnymi ramionami.
Polskość była także obecna w detalach, muzyce, scenografii i osobistych wspomnieniach projektantki. W finale pokazu zabrzmiało „Jezioro szczęścia” Bajmu. Wybieg pokryły róże. Perły przywodziły na myśl różańce, a kwiatowa scenografia odwoływała się do dywanów układanych podczas Bożego Ciała w Spycimierzu. Nawet charakterystyczna syrenia linia nie była przypadkowa – jednym z odniesień stała się bowiem warszawska Syrenka.
Przeczytaj też: Stylizacje dojrzałych gwiazd na premierze Magda Butrym x H&M zachwycają. Bogna Sworowska i Lidia Popiel nie mają sobie równych!
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
„Słowiańska Marilyn”, czyli kobieta, która ubiera się odświętnie również w domu
Jednym z najciekawszych pojęć związanych z kolekcją jest „słowiańska Marilyn”. Tak Magda Butrym określiła kobietę, której zamiłowanie do elegancji nie potrzebuje specjalnej okazji. Inspiracją były między innymi wspomnienia kobiet z jej dzieciństwa, ubranych odświętnie również wtedy, kiedy pozostawały w domu. Kwieciste wzory przypominające tapety, koronkowe wykończenia fartuchów, halki, peniuary i perły przeniosły tę pamięć na wybieg. Odtworzenie ich jeden do jednego nie byłoby jednak w stylu Butrym.
Fartuch zmienił się w transparentną sukienkę. Halka wyszła spod ubrania i stała się pełnoprawnym elementem stylizacji. Peniuar nabrał wieczorowego charakteru. Domowa kobiecość, która mogłaby pozostać niewidoczna, została pokazana w samym środku New York Fashion Week.
Finałowa sylwetka dopowiedziała tę historię do końca. Blond włosy w duchu lat 60., biała koronkowa halka, perły i jasne rajstopy tworzyły obraz kobiety zawieszonej pomiędzy hollywoodzką ikoną a wspomnieniem wyniesionym z polskiego domu.
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Słowiański styl nie potrzebuje ludowego kostiumu
Najciekawsze we współczesnym powrocie do słowiańskiej estetyki jest odejście od jej najbardziej oczywistych symboli. Haftowana bluzka i kwiatowa chusta przestają być obowiązkowym skrótem prowadzącym do Europy Środkowo-Wschodniej. Nowa słowiańskość jest mniej dosłowna.
Może kryć się w koronce przypominającej tę z babcinej szafy, w mocnej czerwieni róży, perłach, kwiatach przypominających wzór starej tapety czy sukience, która balansuje pomiędzy halką a kreacją wieczorową. Ważne są także kontrasty – skromność zestawiona ze zmysłowością, romantyzm z siłą, odświętność z codziennością. W tym sensie Magda Butrym wydobywa z polskiej kultury obrazy, gesty i wspomnienia, a następnie przepuszcza je przez język współczesnej mody.
Przeczytaj też: Długa koszula i szerokie spodnie? Jesienią ta „zakazana” proporcja wygląda najlepiej
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Róża zamiast ludowego haftu
Róża od dawna pozostaje najbardziej rozpoznawalnym kodem marki Magdy Butrym. Bywa nadrukiem, aplikacją, rzeźbiarskim elementem sukienki albo detalem biżuterii. W Nowym Jorku pojawiła się również jako element scenografii i została ukryta w transparentnych kieszeniach ubrań.
Jest to tym bardziej interesujące, że kwiat jest przecież jednocześnie uniwersalny i mocno zakorzeniony w estetyce, którą projektantka buduje wokół polskiej kobiecości. Romantyczny, lecz ma kolce. Delikatny, ale intensywnie czerwony. Dekoracyjny, a jednocześnie obciążony symboliką. Podobną dwoistość mają projekty Butrym. Kobieta w jej ubraniach może założyć przejrzystą koronkę, a na nią ciężki skórzany płaszcz. Może odsłonić ciało i jednocześnie zbudować wokół niego pancerz.
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Koronka, perły i kwiaty wracają w nowej roli
Współczesny słowiański styl można rozpoznać również po detalach, które jeszcze niedawno łatwo byłoby określić jako staromodne. Koronkowe lamówki, perły, kwiatowe wzory, transparentne halki czy dekoracyjne faktury wracają, ale zmieniają kontekst.
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Perły nie stają się już obowiązkowym dodatkiem do małej czarnej. Kilka sznurów noszonych razem nabiera niemal ceremonialnego charakteru. Koronka wychodząca spod ciężkiej kurtki przestaje być romantycznym dodatkiem. Kwiatowy wzór nie przypomina letniej sukienki, bo wygląda jak fragment tapety znalezionej w starym mieszkaniu. Najciekawsze stylizacje powstają wtedy, kiedy element o sentymentalnym charakterze trafia w zupełnie współczesne otoczenie. Koronkowa sukienka z męską marynarką, perły ze skórą, transparentna spódnica z ciężkim płaszczem. Kontrast odbiera tym rzeczom dosłowność.
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Jak ubierać się w słowiańskim stylu?
W tym przypadku najciekawiej działa pojedynczy ślad. Może nim być koronkowa bluzka wystająca spod marynarki, długa spódnica w drobne kwiaty zestawiona ze skórzaną kurtką albo perły noszone nie jako grzeczny naszyjnik, lecz kilka warstw biżuterii. Dobrym tropem są również transparentne tkaniny, czerwone akcenty, ręcznie wyglądające detale, szydełko i kwiatowe aplikacje.
Słowiańska estetyka lubi też pewien rodzaj przesady. Sukienka staje się odrobinę zbyt romantyczna, kolczyki większe, róża bardziej teatralna, a futrzany lub pierzasty detal bardziej widowiskowy, niż wymagałaby tego okazja. „Słowiańska Marilyn” nie czeka przecież na zaproszenie, żeby się wystroić.
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Słowiańskość staje się nowym językiem luksusu
Globalny język luksusu miał dotąd wyraźnie określoną geografię. Paryż dawał modzie couture, Mediolan włoski glamour, Londyn ekscentryczność, Nowy Jork pragmatyzm i sportswear. Europa Środkowo-Wschodnia zdecydowanie rzadziej opowiadała własną historię z pozycji twórcy, a nie egzotycznej inspiracji.
Pokaz Magdy Butrym jest ciekawy również z tego powodu. Polska projektantka nie próbuje ukryć miejsca, z którego pochodzi, aby jej marka stała się bardziej międzynarodowa. Robi coś odwrotnego, odważnie sięgając po własne kulturowe kody. W najbardziej interesującym wydaniu słowiański styl wykorzystuje zatem pamięć jako materiał do stworzenia nowej estetyki.
Przeczytaj też: Camel coat ma konkurencję. Jesienią 2026 będziemy nosić zupełnie inne płaszcze
Fot. Spotlight | Magda Butrym SS27
Pytania i odpowiedzi
Czym jest słowiański styl w modzie?
Współczesny słowiański styl czerpie z estetyki Europy Środkowo-Wschodniej, rodzinnych wspomnień, rzemiosła i tradycyjnych motywów, ale interpretuje je na nowo. Koronki, kwiaty, perły, transparentne tkaniny i romantyczne fasony pojawiają się obok skóry, mocnego krawiectwa oraz nowoczesnych proporcji.
Jak Magda Butrym interpretuje słowiański styl?
Projektantka nie odtwarza ludowych strojów. Sięga po pojedyncze obrazy i symbole związane z polską kulturą oraz własnymi wspomnieniami. W kolekcji „Natalia” na wiosnę-lato 2027 pojawiły się między innymi róże, koronki, perły, kwiatowe wzory i bieliźniane formy. Inspiracją były również kwietne dywany ze Spycimierza oraz warszawska Syrenka.
Kim jest „słowiańska Marilyn” Magdy Butrym?
„Słowiańska Marilyn” to określenie kobiety, której elegancja nie potrzebuje szczególnej okazji. Inspiracją dla projektantki były między innymi wspomnienia kobiet ubierających się odświętnie również w domowym zaciszu. Jej współczesna wersja łączy zmysłowość, romantyzm i wyrazisty charakter.
Jak wprowadzić słowiański styl do codziennej garderoby?
Najciekawiej prezentuje się pojedynczy element zestawiony ze współczesną bazą. Koronkową bluzkę można połączyć z marynarką, kwiatową spódnicę ze skórzaną kurtką, a kilka sznurów pereł z prostym topem lub minimalistyczną sukienką. Słowiańskie inspiracje nie muszą przyjmować dosłownej, folklorystycznej formy.
Jakie elementy garderoby pasują do słowiańskiej estetyki?
Koronki, transparentne halki, kwiatowe sukienki, perły, czerwone akcenty, dekoracyjne aplikacje i ręcznie wyglądające detale dobrze oddają jej charakter. Istotne są także kontrasty – romantyczna tkanina zestawiona z cięższą skórą czy delikatna biżuteria noszona w bardziej zdecydowany sposób.
Zdjęcie główne: Spotlight | Magda Butrym SS27
